- décharner
- vt. иссуша́ть/иссуши́ть ◄-'ит►; ∑ тоща́ть/о=;
cette maladie l'a complètement décharné ∑ — он оконча́тельно отоща́л от э́той боле́зни
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
cette maladie l'a complètement décharné ∑ — он оконча́тельно отоща́л от э́той боле́зни
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
décharner — [ deʃarne ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; de dé et charn → chair ♦ Vx 1 ♦ Dépouiller de la chair. Décharner un cadavre. 2 ♦ Amaigrir. « Cette maladie l a complètement décharné » ( ACADÉMIE ). ♢ Fig. La chenille du pin « avait même décharné… … Encyclopédie Universelle
décharner — (dé char né) v. a. 1° Dépouiller les os de la chair. 2° Amaigrir, ôter l embonpoint. La maladie l a tout décharné. • Ce visage si grave N a sauvé toutefois des ravages du temps Qu un peu d os et de nerfs qu ont décharné cent ans, CORN.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
décharner — I. DÉCHARNER. v. a. ter la chair de dessus les os. Décharner un cadavre. f♛/b] Il se dit aussi figurément, pour, Dépouiller d agrémens et d ornemens. En voulant trop raffiner sur la langue, on la décharne. [b]f♛/b] Il signifie aussi Amaigrir,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉCHARNER — v. a. Dépouiller les os de la chair qui les couvre. Décharner un cadavre. Il signifie aussi, Amaigrir, ôter l embonpoint. Cette maladie l a fort décharné. Il s emploie figurément, en parlant Du langage, du style, et signifie, Dépouiller d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉCHARNER — v. tr. Dépouiller de chair. Décharner un cadavre. Des os décharnés. Il signifie aussi Amaigrir. Cette maladie l’a complètement décharné. Corps décharné. Visage décharné. Bras décharné. Main décharnée. Figurément, en parlant du Style, il signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
décharner — vt. , enlever les chairs et les poils d une peau dans le but de la transformer en cuir : désharnâ (Albanais, Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
se décharner — ● se décharner verbe pronominal être décharné verbe passif Être très maigre, squelettique : Prisonniers décharnés. ● se décharner (synonymes) verbe pronominal être décharné verbe passif Être très maigre, squelettique Synonymes : émacié étique… … Encyclopédie Universelle
décharnement — ● décharnement nom masculin Littéraire. État de quelqu un qui est décharné ; maigreur extrême. décharnement n. m. état d amaigrissement extrême. ⇒DÉCHARNEMENT, subst. masc. État de ce qui est décharné. A. [En parlant d une pers., d un animal, ou… … Encyclopédie Universelle
décharné — décharné, ée [ deʃarne ] adj. • XIIIe; de décharner 1 ♦ Qui n a plus de chair. Squelette décharné. 2 ♦ Cour. Très maigre. ⇒ amaigri, étique, squelettique. Visage décharné. Bras, doigts décharnés. ♢ Fig. « Une de ces collines décharnées qui… … Encyclopédie Universelle
dénuder — [ denyde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1120, repris 1790; lat. denudare ♦ Mettre à nu; dépouiller (qqch.) de ce qui recouvre, revêt. ⇒ découvrir, dépouiller. Une robe qui dénude le dos, les bras. « Elle plongea les mains dans ses cheveux… … Encyclopédie Universelle
dessécher — [ deseʃe ] v. tr. <conjug. : 6> • desechier v. intr. 1170; de des et sécher 1 ♦ Rendre sec (ce qui contient naturellement de l eau). ⇒ sécher. Chaleur, vent qui dessèche la végétation. ⇒ brûler, calciner, 1. griller. Dessécher des plantes,… … Encyclopédie Universelle